I am screwed1 설명과 함께 하는 미드영어 & 영화영어 45 (I screwed up/What if he doesn't love me anymore?/I am grounded for a week/Stop bugging me!) 1. I screwed up."screw"에는 여러 가지 뜻이 있는데, 위의 문장에서는 동사로 "망치다, 엉망으로 만들다"라는 뜻이고, 전치사 "up"은 "다, 완전히"라는 의미를 가지고 있습니다. 예를 들어 "eat your cake"은 "케이크 먹어라"이고 "eat up your cake"은 "케이크를 다 먹어(버려)라"라는 뜻이지요. "screw up"은 그야말로 "완전히 망치다"라는 뜻의 숙어입니다. 위의 문장은 "저는 다 망쳤어요"라는 뜻이지요. 만약에 수동태로 "be screwed up"이라고 하면 주어가 망치는 게 아니라 "다 망쳐졌다"라는 뜻이니 "망하다, 엉망이 되다"라는 뜻입니다. I am really screwed up. 저는 정말 망했어요. I didn't mean to screw .. 2020. 4. 12. 이전 1 다음
